Actualización sobre el incendio forestal de Mcdougall Creek

Aug 31, 2023

sábado, 26 de agosto de 2023

Para obtener toda la información sobre McDougall Creek Wildfire, comuníquese concordemergency.ca.

ESTADO DEL INCENDIO WILDFIRE DE McDOUGALL CREEK EN WEST KELOWNA: PERMANECE 'NO RETENIDO'

El incendio forestal de McDougall Creek sigue "no detenido", por lo que no hay cambios en la actualización de ayer. Esto significa que todavía estamos en una etapa activa de incendios forestales en varias áreas de West Kelowna. El clima sigue siendo favorable y BC Wildfire, junto con los bomberos en tierra y en el aire, continúan haciendo muy buenos progresos para extinguir el incendio forestal en áreas que continúan bajo Orden de Evacuación.

El jefe Brolund del Cuerpo de Bomberos de West Kelowna indicó que no ha habido cambios en la cantidad de propiedades dañadas y/o perdidas por el incendio forestal en West Kelowna (el total de propiedades a la fecha sigue siendo 84). Se anticipa más información sobre cada propiedad la próxima semana, sin actualizaciones operativas planificadas para mañana (domingo 27 de agosto). El jefe Brolund transmitió que la extinción de incendios forestales va muy bien, aunque con precaución. El regreso seguro a casa continúa en etapas graduales lo más rápido posible.

El contacto personal con todos los propietarios que han sufrido daños en su propiedad en West Kelowna sigue siendo una de las principales prioridades para el Centro de Operaciones de Emergencia (EOC) como parte del proceso de regreso seguro. La Ciudad sigue extremadamente agradecida a todos los que trabajaron con la mayor precisión y rapidez posible durante este proceso. Esto llevará tiempo y, a los afectados, les agradecemos sinceramente su paciencia para un regreso seguro a casa. En nombre del Consejo de West Kelowna, el personal y todos los que trabajan en el incendio forestal de McDougall Creek, el alcalde Gord Milsom continúa expresando su más sentido pésame a todos los afectados en West Kelowna, en particular a aquellos que han perdido sus hogares. Nuestros corazones están con usted.

Si el clima lo permite, BC Wildfire continuará con las igniciones manuales y regionales planificadas en varias áreas de West Kelowna que siguen siendo necesarias para rescindir de manera segura las órdenes de evacuación. Este trabajo proactivo de extinción de incendios es extremadamente importante y sigue siendo parte del proceso de regreso seguro a casa. El público verá fuego y humo activos con esta operación. Si no está seguro de las áreas de ignición planificadas en West Kelowna, comuníquese concordemergency.cao vea la información que BC Wildfire ha proporcionado aquí:

En la conferencia de prensa de hoy, el alcalde Gord Milsom expresó su sincero agradecimiento a BC Wildfire, a todos los bomberos, a los Servicios de Apoyo de Emergencia (ESS) y a los destacados voluntarios, al Distrito Escolar Central de Okanagan (SD23) y a muchos otros por todos los acontecimientos positivos que progresan cada día. para ayudar a los evacuados de West Kelowna. Hasta nuevo aviso, el ESS se trasladó a los gimnasios de la escuela secundaria Mount Boucherie (2751 Cameron Road, West Kelowna), con capacidad adicional para ayudar más rápidamente a los evacuados. Para cualquier persona evacuada que no se haya comunicado con ESS o no haya visitado el Centro de información de ESS anteriormente, llame al 1-800-585-9559 para obtener más información sobre si los servicios en línea o en persona serían mejores para ayudarlo.

El alcalde Milsom también agradeció al Honorable Bowinn Ma, Ministro de Gestión de Emergencias y Preparación Climática, por levantar ayer la restricción de viaje a West Kelowna. El alcalde Milsom también reiteró su sincero agradecimiento al primer ministro Justin Trudeau por reunirse ayer con él y los líderes locales y regionales para discutir el impacto de los incendios forestales en nuestra comunidad y para abordar la solicitud urgente de la ciudad de financiación estable a largo plazo para la prevención de incendios forestales. , mitigación y recuperación. El Primer Ministro visitó Westbank First Nation y West Kelowna Fire Hall #31 y la ciudad se siente alentada porque esas discusiones darán como resultado un mayor apoyo que West Kelowna necesita desesperadamente. El alcalde Milsom también expresó su más sincero agradecimiento a la comunidad de West Kelowna por su fuerza y ​​resistencia para superar juntos este histórico incendio forestal.

VER LA CONFERENCIA DE PRENSA DE HOY

La conferencia de prensa grabada de hoy, 26 de agosto, se puede ver a continuación.

ESTÉ ESPERADO PARA ALERTAS ADICIONALES DE EVACUACIÓN POR FASES Y RESCINDENCIAS DE ORDENES EN WEST KELOWNA

BC Wildfire, junto con los bomberos locales y visitantes, continúan con su prioridad de extinguir el incendio forestal de McDougall Creek e implementar un regreso seguro a casa en fases. Esto es complejo y sigue siendo fundamental para todos los que trabajan arduamente para que los evacuados lleguen a casa de la forma más segura y rápida posible. Los factores para un regreso seguro a casa incluyen:

Se prevé que los residentes de los vecindarios que sufrieron menos daños regresarán a sus hogares primero. Los vecindarios con daños importantes tardarán más en un plan de regreso a casa por etapas. Todos los que trabajan arduamente para que nuestra comunidad llegue a casa expresamos nuestro más sincero agradecimiento por su paciencia. Los cierres de carreteras debido al incendio forestal seguirán vigentes y agradecemos a los residentes y visitantes por respetar dichos cierres de carreteras.

Esté atento a una mayor rescisión de las Alertas y Órdenes de Evacuación emitidas desde el Centro de Operaciones de Emergencia (EOC) que se completará en pequeñas fases hoy y durante los próximos días cuando sea seguro hacerlo. Esto es alentador para nuestra comunidad de West Kelowna, pero BC Wildfire y West Kelowna Fire Rescue enfatizan que cada área debe ser segura primero.

Toda la información de ESS se encuentra encordemergency.ca . ESS ha agregado recursos para ayudar con los importantes retrasos en el procesamiento del público que requiere apoyo. Se recomienda encarecidamente a los residentes actualmente bajo orden de evacuación que se registren con ESS eness.gov.bc.capara garantizar que la información de contacto de los propietarios afectados esté actualizada.

HERRAMIENTA DE BÚSQUEDA DE PROPIEDADES EN LÍNEA

El EOC lanzó una herramienta de búsqueda en línea para propiedades de la ciudad de West Kelowna, la Primera Nación de Westbank y el Área Electoral Central Okanagan Oeste que han experimentado una pérdida estructural parcial o total como resultado del incendio forestal de McDougall Creek.

Los propietarios a los que se les ha impuesto una orden de evacuación pueden buscar si su propiedad ha sufrido pérdidas visitandocordemergency.ca/propertyinfo . Si su propiedad no ha sido colocada en una Orden de Evacuación, su dirección no se mostrará. La EOC pide al público en general que sea respetuoso con este proceso; si no tiene una orden de evacuación, no utilice la herramienta de búsqueda.

ACTUALIZAR:A medida que se agregan nuevos datos al sitio web en línea, se solicita a los propietarios de West Kelowna que se encuentran bajo una Orden de Evacuación que consulten este sitio web en línea hoy y durante los próximos días para obtener información actualizada.

¡NUEVO!UNA 'GUÍA DE INFORMACIÓN PARA EL REGRESO A CASA' ESTÁ DISPONIBLEEN LÍNEA

El regreso seguro a casa de los afectados por el incendio forestal sigue siendo la principal prioridad de todos. La COE ha proporcionado unaGuía de información para regresar a casapara ayudar a los evacuados a planificar un regreso seguro.

Por favor visitacordemergency.ca/recursoso comuníquese con la línea de información pública del EOC al 250-469-8490 (local) o al 1-877-569-8490 (llamada gratuita).

Como se describe en la Guía de información para el regreso a casa, regresar a su hogar después de una evacuación por un incendio forestal puede ser una experiencia particularmente estresante y traumática. La idea de todo el trabajo que debe realizarse para que usted y su familia puedan volver a su vida normal puede resultar abrumadora. Si necesita hablar, llame a la Línea de ayuda de salud mental al 310-6789 (no se necesita código de área) o a HealthLinkBC al

8-1-1.

LAS SIGUIENTES ÓRDENES DE AGUA PERMANECEN EN EFECTO EN WEST KELOWNA

Para ver el mapa de calidad del agua de la ciudad de West Kelowna, haga clic aquí:

Más información de Salud Interior sobre lo que significa una Orden de No Consumir está aquí:

¡NUEVO!REAPERTURA DE INSTALACIONES DE LA CIUDAD

Las siguientes instalaciones de la ciudad reabrirán el lunes 28 de agosto de 2023:

PRÓXIMA ACTUALIZACIÓN DE LA CIUDAD

La próxima actualización de la comunidad se publicará el lunes 28 de agosto de 2023. Hasta nuevo aviso, dirija todas sus consultas acordemergency.cao llamar

250-469-8490 (local) o 1-877-569-8490 (llamada gratuita).